| Art et culture | Association | African and caribbean association of Nunavut (ACAN) | Bekin Khumalo - President | | | acannunavut.ca/ | art-et-culture | association |
| Divertissement | Festival | Alianaiit | Victoria Perron | | 867-979-6000 | www.alianait.ca/ | divertissement | festival |
| Services aux francophones | Organisme à but non lucratif | Association des francophones du Nunavut (AFN) | Chrisitian Ouaka – Directeur Général | | 867-979-4606 | www.afnunavut.ca/ | services-aux-francophones | organisme-a-but-non-lucratif |
| Média | Multi-services en communication | Atiigo | Mylène Chartrand - Chef de bureau et graphiste | | 867-979-0026 | www.atiigomedia.ca/en | media | multi-services-en-communication |
| Épicerie | Épicerie | Baffin Canners | Marc Dubeau - Propriétaire | | 867-979-6677 | | epicerie | epicerie |
| Finance | Banque | Banque Royale du Canada - RBC | | | 867-979-8700 | maps.rbcroyalbank.com/NU-IQALUIT-branch-9851g | finance | banque |
| Média | Consulting | Black Lantern | Murielle Jassinthe | | 514-665-7516 | blacklanterninc.com/ | media | consulting |
| Protection | Gouvernement du Nunavut | Bureau du commissaire aux langues du Nunavut | Jonas Azonaha - Agent d’enquête et de recherche | | 867-975-5084 | langcom.nu.ca/fr/communiquez-avec-nous | protection | gouvernement-du-nunavut |
| Conciergerie | Nettoyage | C&N cleaning services | | | 780-340-1560 | www.randncleaning.com/ | conciergerie | nettoyage |
| Protection | Sécurité | Canadian Arctic Protective Services - CANAPS | | | 873-376-1185 | www.canaps.ca/ | protection | securite |
| Services aux francophones | Organisme à but non lucratif | Carrefour Nunavut | Francis Essebou – Directeur Général | | 867-979-280020 | carrefournunavut.ca/fr | services-aux-francophones | organisme-a-but-non-lucratif |
| Média | Radio | CFRT | Saïda Tambadou – Gestionnaire de la radio | | 867-979-1073 | www.cfrt.ca/ | media | radio |
| Santé | Chiropratique et ergonomie | | Charles Lagacé | | 867-975-2522 | www.iqaluitchiropracticclinic.com/ | sante | chiropratique-et-ergonomie |
| Santé | Hôpital | Clinique médicale | Service d’interprète | | 867-975-8600 | www.gov.nu.ca/fr/health/ | sante | hopital |
| Protection | Commission | Commission de la sécurité au travail et de l'indemnisation des travailleurs (CSTIT) | | | 867-979-8500 | www.wscc.nt.ca/fr | protection | commission |
| Éducation | Académie | Commission scolaire francophone du Nunavut - CSFN | Linda Leclerc | | 867-222-3808 | csfn.ca/ | education | academie |
| Éducation | Garderie | CPE les petits Nanooks | Aglaë Thibaudeau – Directrice Générale | | 867-975-2400 | | education | garderie |
| Santé | Dentiste | | Kyle Jones | | 867-979-4438 | iqaluitdental.com/ | sante | dentiste |
| Santé | Dentiste | | Mark Mahfouz | | 867-979-4438 | iqaluitdental.com/ | sante | dentiste |
| Restauration | Restaurants | Discovery | | | 867-979-4433 | thediscoveryiqaluit.com/ | restauration | restaurants |
| Évènementiel | Évènementiel | DnK event | Dorine Dounla | | 819-962-1569 | dnk-events.com/ | evenementiel | evenementiel |
| Religion | Église | Église catholique - Notre Dame de l’Assomption | Daniel Perrault – Prêtre | | 867-979-5805 | | religion | eglise |
| Protection | Sécurité | Gendarmerie royale du Canada - GRC | | | 867-979-0123 | www.rcmp-grc.gc.ca/detach/fr/d/644 | protection | securite |
| Santé | Hôpital | Hôpital Général Qikiqtani | Service d’interprète | | 867-975-8600 | www.gov.nu.ca/fr/health/ | sante | hopital |
| Divertissement | Tourisme | Inukpak Outfitting inc | Martine Dupont - Vice-présidente des opérations | | 867-222-6489 | www.inukpakoutfitting.ca/ | divertissement | tourisme |
| Protection | Pompiers | Iqaluit fire | | | 867-979-4422 | www.iqaluit.ca/departments/emergency-services-0 | protection | pompiers |
| Religion | Mosquée | Iqaluit Masjid | Abdoul Karim Diakité - Imam | | 867-979-1362 | www.iqaluitmasjid.com/ | religion | mosquee |
| Santé | Kinésiologie | | Shannon Chartré | | 514-569-5935 | | sante | kinesiologie |
| Média | Journal | Le Nunavoix | Gabrielle Poulin - Gestionnaire et rédactrice en chef | | 867-979-4606 | | media | journal |
| Éducation | Gouvernement du Nunavut | Ministère de l’éducation – Division de l’éducation en français | François Ouellette – Spécialiste des programmes en français | | 867-975-5677 | www.gov.nu.ca/fr/l-%C3%A9ducation | education | gouvernement-du-nunavut |
| Environnement | Gouvernement du Nunavut | Ministère de l’environnement | | | 867-975-7700 | www.gov.nu.ca/fr/environment | environnement | gouvernement-du-nunavut |
| Art et culture | Gouvernement du Nunavut | Ministère de la Culture et du patrimoine – Langues officielles | Allison Seguin – Gestionnaire des services en français | | | www.gov.nu.ca/fr/culture-et-du-patrimoine/information/des-langues-officielles | art-et-culture | gouvernement-du-nunavut |
| Finance | Gouvernement du Nunavut | Ministère des finances | | | 867-975-5803 | www.gov.nu.ca/fr/finance | finance | gouvernement-du-nunavut |
| Santé | Accompagnement à la naissance | | Marie-France Talbot | | 867-975-3128 | | sante | accompagnement-a-la-naissance |
| Santé | Accompagnement à la naissance | | Valérie Beaulieu Blanchette | | 867-222-7000 | | sante | accompagnement-a-la-naissance |
| Épicerie | Épicerie | Northmart | | | 867-975-3500 | www.northmart.ca/ | epicerie | epicerie |
| Art et culture | Organisme à but non lucratif | Nunavut black history society | Stéphanie - Présidente | | 647-529-1805 | | art-et-culture | organisme-a-but-non-lucratif |
| Transport | Déménagement | Nunavut Moving & services | Yacouba | | 867-979-0707 | www.nunamoving.com/ | transport | demenagement |
| Santé | Orthophonie | | Vicki Laframboise | | 819-771-7667 | | sante | orthophonie |
| Environnement | Gouvernement fédéral | Parcs Canada | | | 867-975-4673 | Pc.gc.ca/fr/lhn-nhs/nu/epaveswrecks | environnement | gouvernement-federal |
| Santé | Pharmacie | | Leonardo Bender | | 867-975-3535 | | sante | pharmacie |
| Transport | Gouvernement fédéral | Poste Canada | | | 867-979-5864 | www.canadapost-postescanada.ca/ | transport | gouvernement-federal |
| Santé | Psychologie | | Plusieurs professionnels chez Familio et au Centre de thérapie de Montréal, | | 833-326-4546 | www.servicesfamilio.ca/faites-appel-a-nous/ | sante | psychologie |
| Santé | Organisme à but non lucratif | Réseau de santé en français au Nunavut (RESEFAN) | | | 867-222-2107 | resefan.ca/ | sante | organisme-a-but-non-lucratif |
| Protection | Sécurité | Scarlet security | Vincent Febro – Agent de sécurité | | 867-688-8024 | ssrg.ca/contact-us/ | protection | securite |
| Restauration | Restaurants | Snack | | | 867-979-6767 | www.thesnacknu.com/ | restauration | restaurants |
| Finance | Prêts | Société de crédit aux entreprises du Nunavut - NBCC | | | 867-975-7891 | www.nbcc.nu.ca/fr | finance | prets |
| Transport | Taxi | Nunavut Caribou Cabs | Ronnie | | 867-979-6528 | cariboucabsiqaluit.com/ | transport | taxi |
| Divertissement | Tourisme | Travel Nunavut | | | 866-686-2888 | travelnunavut.ca/ | divertissement | tourisme |
| Éducation | École | Trois-soleils | Simon Houle – Directeur par intérim | | 867-979-5849 | trois-soleils.ca/troissol/ | education | ecole |
| Restauration | Restaurants | Yummy Shawarma | | | 867-979-1515 | | restauration | restaurants |
