History

While the story of the contribution of French-speaking people to the history of Nunavut remains largely untold, it is clear that many of them have played an important role in the region’s development. The historical presence of Francophones in the Arctic began in the early 17th century. Between the 17th and 19th centuries, Francophones were among the whalers and fur traders. Their presence increased in the early 20th century. They are best remembered for Captain Joseph Elzéar-Bernier, a seasoned ship’s captain, explorer and leader of the first federal patrols in Eastern Arctic waters. From 1904 onwards, Bernier and his crew “put Canada on the map” and forged strong links with the Inuit of what is now Nunavut. We should also mention the importance of certain missionaries, such as Father Guy Marie de Rousselière, Ataata Marie, an archaeologist with a passion for Inuit culture, or Father André Steinmann, who, with the help of representatives of the Quebec government and the Desjardins banks in Lévis, founded the first northern cooperative that put an end to the Hudson’s Bay Company monopoly in the North.

A little later, several intellectuals and academics also left their mark on the region. Louis Edmond Hamelin, founder of Université Laval’s Centre d’études nordiques, was appointed to the North West Territories Council and was a great thinker on the subject of nordic issues. The work of Louis-Jacques Dorais of Université Laval, director of the Revue d’études inuit and a specialist in the Inuit language, is also noteworthy. And let’s not forget Bernard Saladin d’Englure, an internationally renowned anthropologist.

Many French speakers remain unknown. Coming largely from Quebec, they played an active role in the development of the Arctic. Many of them contributed to the construction of major projects such as military bases during the Second World War and, later, the DEW line in the 50s, as well as the town of Frobisher Bay, now Nunavut’s capital, Iqaluit.

Even today, a significant number of Francophones work in the Agnico Eagle and Mary River mines. And that’s not counting the many francophones who work in the public service, or those who have established, mainly in Iqaluit, prosperous businesses that contribute to the economic development of the city and region, not to mention the many teachers and educators who continue to be passionately committed to the education of Franco-Nunavois and their integration into the French-speaking social life of Nunavut.

History creation

AfnunavutThe history of the Association francophone (hyperlink) begins in the 1980s. It’s more than 40 years of history of an association essentially made up of nomads who come and go and succeed one another as they arrive and depart. Some stay, or even return, but for how long? And yet, it is these migrants who, each in their own way, have given and continue to give AFN its energy, perseverance and determination to push back the limits of what is possible.

Born of the need to get together and spread the word about Francophone culture, the association has long been run by volunteers who have both had a lot of fun, and rolled up their sleeves to work hard and fight for their rights. The saga of Radio-Canada and the founding of community radio (hyperlink), as well as the history of Franco-Centre (hyperlink), bear witness to this commitment and desire to live francophone culture to the full. French-language education (hyperlink) has also monopolized a great deal of energy and produced some fabulous achievements over the past 40 years.

While issues such as French-language education, the creation of the community center and the radio station drained the energies of Association francophone volunteers and employees in the 1980s and 1990s, the start of the new millennium coincides with the development of new services. These services meet the specific needs of French speakers, of course, but more than that, they strengthen the presence and influence of French speakers in Nunavut society. The Association francophone is proud of the development of French-language print media in Nunavut (hyperlink), the creation of Francophone economic development services (hyperlink), and the important issue of French-language health care in Nunavut (hyperlink).

Chronology of AFN

1981

The Association Francophone from Frobisher Bay (AFFB) is incorporated.

1983

CRTC rebroadcasting license obtained for television from Radio-Canada in Frobisher Bay.

1986

Communications Canada granted the certification which allows the AFFB de rebroadcast Radio-Cite Montreal on FM waves.

1987

The AFFB became the Association des francophones d’Iqaluit (AFI) as per the change from Frobisher Bay to Iqaluit.

1988

  • Purchase of the american butler for 1$.
  • Launching of “Le petit écho”, liaison bulletin, first publication in French.

October 18

1989

Completion of phase 1 of the Franco-Centre. The Association inaugurates Franco-Centre!

1990

  • The AFI obtains one hour of airtime from CBC North to offer a French-language program (Saturday afternoons between 2 and 3 p.m.).
  • René Lavallée received a mandate from the AFI to found a local community radio station in Iqaluit. A committee is formed around the project: Daniel Cuerrier, Linda McDonald (President of AFI), Jean Thibault, Carole Terrien and René Lavallée. Several other external collaborators join the adventure.
  • Kim Ouellette becomes AFI’s first development officer. She was succeeded by Daniel Cuerrier, then Louise
    Lafond.

1991

Completion of the phase 2 of the Franco-Centre.

1992

Télémédia Communications Inc. gave consent to the rebroadcast of the signal Cité Rock Détente 107,3 FM (Montréal), in Iqaluit

1993

  • The CFRT call sign is reserved for the future Iqaluit community radio station.
  • CFRT (pronounced “c’est fret!”) receives the Best Rookie Award from the Alliance des radios communautaires (ARC) “for being the French-language radio station in Canada that got off the ground the fastest and with the smallest budget.”

1994

  • Official launch of the Arctic’s first French-language community radio station, CFRT 107,3 FM.
  • CBC Iqaluit offers radio animation workshops to Daniel Coulombe, Josée Tremblay et René Lavallée.
  • 18 March : radio inauguration evening with the band Hart Rouge.

1995

  • Recruitment of the first 12 volunteer animators.
  • Creation of a French school board.

1997

Start of “Toit du monde” magazine, featuring in-depth articles on circumpolar news. The adventure had lasted 8 years.

1999

  • Nunavut creation. The AFI devient the Association des francophones du Nunavut (AFN).
  • The “Le petit écho” became “Le Placoteux”.

2000

L’AFN joined the “Réseau de développement économique du Canada” (RDÉE Canada).

2001

  • Opening of the École des Trois Soleils.
  • Childcare creation les Petits Nanooks.

2002

“Le Placoteux” has become “Le Nunavoix”, newspaper that covers news from Nunavut’s French-speaking community with passion, humor and commitment.

2004

  • Creation of the Nunavut School Board.
  • The AFN joins the French Health Society of Canada with the initiative of the SAFRAN committee (Health in French in Nunavut).
  • Celebrating 10 years of CFRT: interviews with former hosts and a show by Steve Faulkner and Éloi Painchaud.
  • The AFN work team has 7 full-time employees.

2006

The AFN celebrates its 25th aniversary.

2008

The Nunavut Legislative Assembly adopts the Official Languages Act (OLA) which recognizes three official languages: two Inuit dialects,
English and French.

2009

  • Celebration of the 15th anniversary of the radio. A fancy evening is organized for the occasion with dinner, speeches, performances
    on the schedule musical performances and door prizes. The profits from the evening will be invested in the purchase of new equipment for the radio.
  • The SAFRAN committee initiative became autonomous and became RÉSEFAN (French Health Network of Nunavut).

2010

The initiative of the RDÉE Nunavut committee becomes autonomous and becomes Carrefour Nunavut.

2014

Creation of Théâtre Uiviit.

2017

  • Adoption of the Global Development Plan, The aspirations of the Franco-Nunavummiut community, by 2025,
  • Live, continuous and online audio broadcast of CFRT radio on www.cfrt.ca.
    2019 – CFRT celebrates its 25th aniversary.
    2021- The AFN celebrates its 40th anniversary.
    – Construction begins on the extension to École des Trois-Soleils
    and Les Petits Nanooks daycare center.

2019

CFRT celebrates its 25th anniversary.

2021

  • AFN celebrates 40 years of existence.
  • Construction begins on the Trois-Soleils school extension
    and Les Petits Nanooks daycare center.

List of presidencies of the Association francophone

AFFB

1981 – 1982 Céline Lachance
1982 – 1983 Jean-Marie Méra
1983 – 1984 André Chabot
1984 – 1985 Jean-Marie Méra
1985 – 1986 Louise Doucet

AFI

1986 – 1987 Gilles Turmel
1987 – 1988 Jean-Yves Rancourt
1988 – 1990 Normand Plante
1990 – 1991 Charles Drapeau et Myriam Alisée
1991 – 1992 Claude Bergeron et Geneviève Ouellet
1992 – 1993 Geneviève Ouellet et Linda McDonald
1993 – 1994 Judith Paradis-Pastori
1994 – 1995 Daniel Auger
1995 – 1996 Suzanne Lefebvre
1996 – 1997 Jacques Fortier
1997 – 1998 Réjean Ouellet

AFN

1998 – 2000 Jacques Fortier
2000 – 2004 Paul Landry
2004 – 2005 Myriam Girard
2005 – 2007 Jacques Belleau
2007 – 2008 Suzanne Laliberté
2008 – 2010 Benoit Héneault
2010 – Guillaume Saladin
2010 – 2016 Éric Corneau
2016 – 2020 Mylène Chartrand
2020 – 2022 Goump Djalogue

List of Association branches

1981 – 1990 L’AFFB et l’AFI sont entièrement gérées par des bénévoles.
1990 – 1998 Kim Ouellette becomes AFI’s first Development Officer. Danielle Cuerrier succeeded her in this position, followed by Louise Lafond. The Association’s team is gradually expanding.

AFN general directions
1998 – 2009 Daniel Cuerrier
2009 – 2010 Danielle Samson
2010 Réjean Côté and Martin Thériault
2011 – 2012 Francine Lantin
2012 – 2015 – AFN is run entirely by volunteers on the Board of Directors.
2015 – 2018 Maxime Joly
2018 – 2020 Karine Baron
2020 – current : Christian Ouaka